TakaraTomy tease about a new concept line is finally over with the opening of the Tokyo Auto Salon 2015 today.
TOMY宣布一个新的系列将在今天的2015东京车展开幕式完成
Well hidden from the crowd in a corner of one of the eleven huge halls of the Makuhari Messe Convention Center, a little display with no signs was standing behind the MyStyle cars. On the front was a collection of (almost) all the versions of the Tomica Toyota 86, including the show exclusive 86 ‘MyStyle’. On the other side was for the first time for everyone to see (at least the ones who could find it) the new Tomica Premium line.
The short description says “high detail collection model” making it clear that these models are not intended to be toys but rather collectible items. If we take a close look at the cars, they are indeed much more detailed than a regular Tomica.
简短的声明宣称高细节收藏模型让人们知道这些是模型而不被看做是玩具,如果我们靠近一些看,他们确实比常规TOMY的细节要好
Actually they look a lot like the Tomica Limited models, so why not just resurrecting the Tomica Limited line?
实际上这些看上去更像TL,但是为什么不把他们划分到TL系列
A few reasons come to mind : first, those models are probably not ‘limited’ and reruns could occur if needed. Second, because there is not only cars in the line.
一些原因可能是这些模型可能不是限量的,而且还有可能复刻,另外就是这系列不仅仅只有车辆
The launch line-up will include 3 cars, 1 truck, 1 tank and 1 spacecraft. It looks like the Tomica Premium line as been developped as a bridge to guide young collectors into the miniature hobby.
这个系列的启动包括3款车,一个卡车一个坦克和宇宙飞船,看上去这像是在引导小收藏者接触迷你模型
第一波这些车即将于2015年4月发布
注意这些并不是最后的完成品