车艺术及灌水区 收藏本版 已有3人收藏 发新帖
查看: 1115|回复: 1

龙舟与梅花象征中国的吉祥,还是象征日本的图腾?

[复制链接]

龙舟与梅花象征中国的吉祥,还是象征日本的图腾?

MB017132 发表于 2018-4-4 20:33:29 浏览:  1115 回复:  1 [显示全部楼层] 复制链接
下面这组图还是上回拍摄MB985的真车时,在番禺“四海一家”拍摄的。感觉龙舟是中华龙图腾的副产品;梅花也是中国人吟诗作画的物品,可是现在却用来盛放寿司,难道这是日本人发明或者喜爱的东西?
01.JPG
02.JPG
03.JPG

该用户从未签到

MB017132
 楼主|
发表于 2018-4-4 20:39:07 显示全部楼层
不止是番禺一处,在佛山也看到了这样的店家广告。不知日本人是否习惯将中国人所称的“和风”写作“禾沨”,但这组图片想必是由此而来,将一条龙舟(所幸没有坐人)摆在大风大浪里面,称作“沨道”,并且配上梅花(当然画得还不如广州的模型真实)以及另一种不知名的花卉,用以衬托日本的“料理”(菜肴)与“寿司”。
04.JPG
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|GOMMCC.COM

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4