[转MCCH]美泰亲善大使NCooper的报告（2013年10月21日）

以下翻译自美泰MCCH大使N.Cooper的第9份报告（10月21日），原文：http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/409997-ambassador-report-9

我们生活在如此怪异的世界，新上市的BMW 1M 居然有两位数的竞标人数（34）并在上架后的几小时内升至52刀，最终以92刀 (56.83英镑) 成交。无独有偶，当卖家重新上架后，又有17次竞标并最终锁定90刀 (55.6英镑)。当我撰写这份报告时，第三件的竞标价已经到达了49.99刀 (30.88英镑)。 难道这些冤大头们不会在eb上找到同样涂装的一口价2.45刀 (1.5英镑)的单卡吗？

我咨询过火柴盒团队的Dave Weise，证实那只是个普通款，并且在全球（哈哈：not sure will be sold in China）发行。如果我们抛开“现在就要”的心态，我知道Dump Dozer就不会因为是个新品而受到如此追捧。这是否意味着一款写实风格的新品发行时，一种可以预期的兴趣被激起了，不单单是火柴盒的收藏者，还包括了主题产品收藏者，或者这只是一种美国现象？


我的理解（N.Cooper）：似乎美泰不得不生产更多新车！

美泰回复：这只是新模型发行最初的狂热。买家意识而已。我们很高兴收藏者们认可这个新模型，但是常识告诉我们，稍微耐心和理智一些，大家就能以较低的零售价买到，无须劳师动众。

昨天我在一个柜子里摆放2004年的新版超高速系列。所有的模型都有真车授权，并且都在此后的若干年内出现在常规系列中。给我的印象是这些加强细节的模型应该卖得很不错，并且深受收藏者的欢迎，因为那就是为收藏者们开发出来的。然而一个残酷的现实告诉我们，2014年将没有一款  模型是针对收藏者群体开发的。尽管这将是美泰在未来一年的策略，如今已经很难在一个完整系列中找到75款真车授权的产品了，因为近几年的火柴盒发展方向发生了改变。 作为收藏者，我们只能祈祷2015年将可能带给我们什么了。



以下是部分网友提问和美泰方面的回复

1. Lamborghini Miura在火柴盒迷你系列中总是以比例匀称、车轮和涂装得体而著称。如果风火轮也生产这款车一定无法比拟。我希望见到未来的Miura采用白色或红色涂装配金色的轮毂和裙边，这些在原版火柴盒中都能引人入胜。

答：我们计划为Miura开发尽可能多的涂装。


2. 能否告知Exotics五件套中的另外4台车分别是哪几个吗？是都有授权的吗？（我建议采用欧洲跑车！我强烈建议火柴盒的保时捷914银色或象牙白作为年度第二涂装！ 保时捷914车主社区目前正有个热帖超过1400多个回帖，并且在3年中不断努力促使火柴盒生产更多914模型，因此含有这款车型的五件套肯定会卖得很火）

答：是的，另外4台车也是授权跑车，包括：VW W12 concept、Corvette ZR1、Lotus Exige和BMW Z8。（chenly75: 真是对牛弹琴！）


3. 我们能否看到Miura采用哑光红，而Dodge Charger使用哑光黑？我希望看到这个系列更多采用哑光色。


答：有可能，但Miura上面可能不适合。


4. 一些场景套装的背面图片显示了一些车并没有出现在常规系列中。特别是一张包含Sahara Survivor的小照片显示该车采用蓝绿色涂装和黑色的塑料部件。Sahara Survivor是个不错的模型，是我的首选。能否在常规系列买到那种涂装配色？


答：不太可能


5. Sahara Survivor的前四种涂装与模型很配，也很好看。但对近期的两款涂装不太满意（白色/酒红色以及黑色/桔黄色），但我希望能再次见到这台车，能实现吗？

答：我们将继续生产Sahara Survivor，下一款涂装还在设计中。



6. 我终于买到了Dodge A-100。这是件非常好的模型。我期待更多上货，也期待见到更多其他涂装。


答：我们也这么认为。



7. 看了一下五件套的清单，我注意到有四款其实都是含有应急车辆类型的套装(刑警队，消防队，救援队和海上搜救)。是否意味着1/3的五件套都是应急主题概念的？


答：是的，但我们将此定义为“英雄”（chenly75: 都什么年代了，还在搞这种主题，销量不下滑才怪呢！）



8. 火柴盒官网能否像风火轮的网站学习学习，列出所有已经发行的模型？


答：火柴盒团队仍然在寻求更好的火柴盒在线体验。（chenly75: 漂亮的空话）



9. 除了UFO Mission Force 套装，能否告诉我们建筑套装模型的名称吗？

答：目前除了UFO MF套装以外，建筑MF套装还未发行。

建筑MF套装将包括：
Blade Force SB100
RWR Excavator (RW028)
MB536 3 Axle Dump Truck
Mission Chopper SB64


10. 较酷的模型诸如Seagrave消防车看来更难买到。黄色涂装是不错的选择。白色将会是下一个出色的配色。 我期待能出一款深色调的森林绿色涂装。为什么每一箱中不能得到更多的Seagraves和Buick？？？

答：那是机密



11. 一箱中往往只有一台授权车，而其余三个是原创车。我想要的车总是在我到商店前就卖完了。


答：你需要到商店去得更早些。



12. 你们美泰直营店仓库里的Brush Fire Truck（那台60周年特别版）是否会不出售给收藏者而作为慈善义卖？


答：不予置评



13. 关于上次就不在应急车辆上采用真实涂装的美泰回复而言，事实上美泰与一些消防站有过一些成功的合作先例。我确信，其中的一些合同仍然是好的典范，请问是否仍然有可能出真实涂装？

答：无论是否可能，火柴盒将继续在某些应急车辆上采用真实涂装。这种可能性仍然存在，而且火柴盒团队将继续致力于开拓新的机遇。



14. (这个问题是关于车迷张贴的两张英国和意大利 Lamborghini Gallardo 警车的真实照片) ，这些是真实涂装，请问我们是否能看到火柴盒采用这些真实涂装呢？


答：不予置评





新品发行消息

这是2014年新模具，品名为Terrainiac，在今年的MCCH年会上初次引见给大家。这里是首次涂装后的样子。车身上还有一个可脱卸的塑料帆布篷。






接下来是七月年会上见过的，Blockade Buster Tank 带旋转炮塔（chenly75: MB724改版，编号不详）






各位就这两款新品的意见/看法欢迎告诉我。下面我贴一些常规轮年代的预制品，它们都带有可脱卸的部件以增加可玩性。还有一台曾打算在Rola-Matics系列生产，但最终从未发行的产品；以及三个军车模型的试生产涂装。可用来与2014年部分新品作比较。









在寻找最后的RWR系列的历程中，我彻底败下阵来。我想知道你们是否也有类似的遭遇？我认为火柴盒团队的Mark Jones应该为设计出这个系列而受到嘉奖，尤其最初的几个以及那些看上去更像模型的品种。我理解Mark目前正致力于开发Creature series（动物捕捉系列），但我希望RWR系列有朝一日能回归本来，而Mark还能为这个杰出的系列继续设计新品。



Nigel Cooper 2013年10月21日。

==================全文翻译完===================

及时 ！准确！

美泰的有些回复好搞笑~~~

每次看到新车，都买不到，至少不能马上买到，悲催啊。。。。。。。

老大辛苦，原创车设计得无语了，可能3000年的人能接受，美泰你去死吧，趁早让中国人收购

坦克编号或许类似去年的MB841摩托车那样，将在一段时间内成为大难题。此次修改不涉及底盘，估计不会改变底盘的“MB724”编号，但如此郑重其事发布新品，应该确实会设立新编号。

那个展台布置得真经典。当然还得展品给力

老大的标注很幽默。

很同意文章最后关于RWR的评价，当初RWR上市的时候，我确定感觉到了一种希望，谁知道越做越离谱，最后直接被砍了。。。

美泰的回复是机器人回复的吧[em01]

知道人最最痛苦的事是什么吗？就是小车你看了半天买不到！